Circolare n. 21, Violazioni in materia di reverse charge