Circolare n. 40, Riforma della riscossione